מהכלא במוסקבה לבמה בעכו: סיפורה של ההצגה "היפהפה הנרדם שלי".
אנו מזמינים אתכם/ן למפגש מרתק וחד-פעמי עם צוות היוצרים/ות והשחקניות של ההפקה הישראלית החדשה למחזה רוסי המטלטל.
המחזה, שעוסק בנשים רוסיות שנישאו ללוחמי ג'יהאד, הפך ליצירה שזכתה בפרסים הגבוהים ביותר בתיאטרון רוסי אך שלחה את יוצרותיה (סבטלנה פטריצ'וק המחזאית והבמאית ז'ניה ברקוביץ') ל-6 שנות מאסר בטענה ל"עידוד טרור"!
בשנת 2021 הועלתה במוסקבה הצגת תיאטרון שעניינה נשים רוסיות שעזבו את מולדתן ונישאו לגברים מוסלמיים קיצוניים, פעילי ג'יהאד. ההצגה זכתה בכל פרסי התיאטרון הנחשבים ברוסיה . ב-4 במאי 2023 עצרו הרשויות הרוסיות את המחזאית סבטלנה פטריצ'וק ואת הבמאית ז'ניה ברקוביץ', שותפתה ליצירה, ודנו אותן למאסר של שש שנים בטענה שהן מאדירות את דא"עש ומעודדות טרור.
הן עדיין כלואות, ומאסרן עורר גל מחאה עצום.
המרכז לתיאטרון עכו גאה להציג את בכורתו הישראלית של המחזה, תחת השם "היפהפה הנרדם שלי", בתרגום ובימוי של פרופ' רועי הורוביץ, ראש התכנית לתיאטרון באוניברסיטת בר אילן.
צוות היוצרים ושחקניות ההצגה (רבות מהן יוצאות ברית המועצות לשעבר) יקיימו בתום כל הצגה שיחה קצרה עם הקהל סביב סוגיות של חופש ביטוי, מידת האפקטיביות של תיאטרון פוליטי ושיעורי הקירבה והמרחק שבין מוסקבה לירושלים…
מוזמנים להצגה החשובה והמרתקת הזו!!! .